Bericht, Dokumentarfilm und Diskussion mit dem Journalisten Ralf Streck an der Goethe–Universität Frankfurt am 27.9.18

Bericht, Dokumentarfilm und Diskussion mit dem Journalisten Ralf Streck an der Goethe–Universität Frankfurt am 27.9.18

DEUTSCH

Katalonien erlebt zur Zeit eine der größten gewaltfreien und demokratischen Volksbewegungen der letzten Jahrzehnte in Europa. Vor einem Jahr, am 1. Oktober 2017, fand ein Referendum über die Frage der Schaffung einer katalanischen Republik statt. Die Abstimmung, an der sich trotzt Verbot der spanischen Regierung über zwei Millionen Menschen beteiligten, wurde von der spanischen Polizei brutal angegriffen, es gab über 1000 Verletzte.

In der Folge wurden neun Parlamentarier und zwei Vertreter gesellschaftlicher Organisationen inhaftiert, weitere sieben gingen ins Exil. Unter den Exilierten befindet sich der katalanische Präsident Carles Puigdemont. Nach einer kurzzeitigen U-Haft in Deutschland wurde er freigelassen, weil der spanische Richter den Auslieferungsantrag zurückzog. Die deutschen Richter hatten den Vorwurf der Rebellion als von vornherein unzulässig erklärt.

Inzwischen entsteht in Belgien ein „Rat der Republik” im Exil, der gemeinsam mit der katalanischen Autonomieregierung weiter um eine demokratische Lösung kämpft. Die Basisbewegung sucht trotz staatlicher Repression und zunehmender Angriffe faschistischer Gruppen nach neuen Aktions- und Organisationsformen, die einen schwierigen aber stetigen Weg zu einer international anerkannten demokratischen Entscheidung über eine katalanische Republik bereiten sollen.

Die Situation in Katalonien ist aber nicht nur ein Thema für Katalaninnen und Katalanen, sondern stellt grundsätzlich die Frage, wie demokratische Rechte in Europa gelebt und geschützt werden können; und, wie neue basisdemokratische Prozesse ihren Platz finden, bei denen es nicht um Abgrenzung und Ethnie geht, sondern um gemeinsame inklusive Werte für alle Menschen, in einer offenen Gesellschaft ohne Korruption und ohne zentralistische Machtpolitik von Franco bis Frontex.

Der Journalist und politische Beobachter Ralf Streck, der viele der Ereignisse in den letzten Monaten aus erster Hand miterlebt hat, berichtet über die aktuelle Situation und stellt politische Perspektiven vor.

 

ESPAÑOL

Informe, documental y discusión con el periodista Ralf Streck en la Universidad Goethe de Frankfurt el 27.9.18

Actualmente, Cataluña está experimentando uno de los movimientos populares no violentos y democráticos más grandes de las últimas décadas en Europa. Hace un año, el 1 de octubre de 2017, se celebró un referéndum sobre el tema de la creación de una República Catalana. La votación, en la que desafió al gobierno español a más de dos millones de personas involucradas, fue brutalmente atacada por la policía española, hubo más de 1.000 heridos.

Como resultado, nueve parlamentarios y dos representantes de organizaciones sociales fueron encarcelados, otros siete se exiliaron. Entre los exiliados se encuentra el presidente catalán Carles Puigdemont. Después de una breve detención en Alemania, fue liberado porque el juez español retiró la solicitud de extradición. Los jueces alemanes habían declarado el cargo de rebelión inadmisible desde el principio.

Mientras tanto, un "Consejo de la República" en el exilio está emergiendo en Bélgica, que continúa luchando por una solución democrática con el gobierno autónomo catalán. A pesar de la represión estatal y los crecientes ataques de los grupos fascistas, el movimiento de base busca nuevas formas de acción y organización que preparen un camino difícil pero constante hacia una decisión democrática internacionalmente reconocida sobre una república catalana.

Sin embargo, la situación en Cataluña no solo es un problema para los catalanes, sino que también plantea fundamentalmente la cuestión de cómo se pueden vivir y proteger los derechos democráticos en Europa; y cómo los nuevos procesos de base tienen lugar en el que no se trata de límites y el origen étnico, pero a valores comunes como para todas las personas, en una sociedad abierta sin corrupción y sin la política del poder centralizado de Franco a Frontex.

El periodista y observador político Ralf Streck, quien ha sido testigo de muchos de los eventos en los últimos meses, informa sobre la situación actual y presenta perspectivas políticas.

WHEN
August 31, 2018 at 3:09am - 6:09am
WHERE
Goethe Universität Frankfurt
Norbert Wollheim Platz 1 IG Farben Haus
Seminarraum 251
Frankfurt, Hessen 60323
Germany
Google map and directions
CONTACT
Anc Frankfurt ·

Will you come?

Showing 2 reactions

Please check your e-mail for a link to activate your account.

  • Anc Frankfurt
    is hosting. 2018-08-30 19:56:25 +0200
  • Anc Frankfurt
    published this page in Events 2018-08-30 19:56:25 +0200